月份: 2023 年 2 月

富邦媒引用Euromonitor最新預估指出，2023年台灣整體線上購物滲透率達18％，相比2022年再增加1個百分點，以2022年第三季台灣整體零售銷售額年增12.4％，其中百貨／超市／便利商店年增15.5％、線上年增僅5.4％來看，疫後消費回到實體通路，擠壓線上通路業績成長動能，然疫情期間形成的線上購物習慣，仍引領台灣整體線上購物滲透率成長1個百分點。

電商股王富邦媒2022年全年營收首度突破千億元、達到1,034.36億元規模，法人認為，2023年台灣整體線上消費的滲透率持續成長，富邦媒在年初宣布斥資63億元興建中區物流倉儲中心加上12.7億元採購倉儲設備，截至2022年年底的全省主倉數已達19座、衛星倉達35座，在倉儲物流的競爭優勢是目前國內其它電商競業所無法匹敵，2023年整體營收及獲利可望再上一層樓。

工業型無線充電裝置、精密加工元件；貨櫃屋優勢特性有哪些?QR CODE 捲袋包裝機。幫你考照過關，堆高機裝卸操作教學影片大公開 !專業客製化禮物、贈品設計，辦公用品常見【L夾】搖身一變大受好評!如何利用一般常見的「L型資料夾」達到廣告宣傳效果?貨櫃屋設計，結合生活理念、發揮無限的創意及時尚的設計， Check AOI on tape components。真空封口機該不該買?使用心得分享！好的茗茶,更需要密封性高的茶葉罐,才能留住香氣!臭氧機推薦。特殊造型滑鼠墊去哪買?金誠運用中古貨櫃屋，重新改造各式活動展場、代銷中心、旅遊渡假空間，皆可依顧客需求製作。實驗型均質機攻戰消費者第一視覺,包裝設計很重要!隨時健康喝好水，高品質飲水機，優質安全有把關。測試專家告訴你如何好好使用示波器。空壓機合理價格為您解決工作中需要。客製專屬滑鼠墊．防盜設備/系統；

截至2022年第三季，富邦媒累計註冊會員數已達1,160萬，有購會員303萬，每用戶季度貢獻金額7,418元，季增8％。

富邦媒2021年銷售額占台灣整體零售銷售額占比3.2％，2022年台灣整體零售銷售額1～11月達到3兆8,773億元，以富邦媒去年前11個月營收938.8億元來看，約占整體零售銷售額占比約2.4％。

以2023年主要國家電商滲透率預估來看，韓國預估從2022年的45％增加至48％，中國由31％提升至33％，印尼由30％擴增至32％，新加坡由18％提高至19％，日本、馬來西亞、菲律賓、印度分別小幅增加1個百分點至15％、12％、14％、8％，香港及越南持平分別為14％、7％。富邦媒認為，台灣線上購物的滲透率仍低於韓國、中國、印尼及新加坡，未來仍有成長空間。

#
#
#
#
#

https://wantrich.chinatimes.com/news/20230201900046-420301

【時報-倫敦31日電】01/31倫敦LME基本金屬期貨收盤如下

(單位:美元/公噸)

項目 01/31 01/30 漲跌

錫 29490.00 29809.00 -319.00

鎳 30344.00 29219.00 +1125.00

工業型無線充電裝置、精密加工元件；貨櫃屋優勢特性有哪些?QR CODE 捲袋包裝機。幫你考照過關，堆高機裝卸操作教學影片大公開 !專業客製化禮物、贈品設計，辦公用品常見【L夾】搖身一變大受好評!如何利用一般常見的「L型資料夾」達到廣告宣傳效果?貨櫃屋設計，結合生活理念、發揮無限的創意及時尚的設計， Check AOI on tape components。真空封口機該不該買?使用心得分享！好的茗茶,更需要密封性高的茶葉罐,才能留住香氣!臭氧機推薦。特殊造型滑鼠墊去哪買?金誠運用中古貨櫃屋，重新改造各式活動展場、代銷中心、旅遊渡假空間，皆可依顧客需求製作。實驗型均質機攻戰消費者第一視覺,包裝設計很重要!隨時健康喝好水，高品質飲水機，優質安全有把關。測試專家告訴你如何好好使用示波器。空壓機合理價格為您解決工作中需要。客製專屬滑鼠墊．防盜設備/系統；

鋅 3389.00 3446.00 -57.00

鋁 2644.00 2589.50 +54.50

銅 9222.50 9210.00 +12.50

鉛 2136.50 2159.50 -23.00

(呂方維)(商品行情網)

#
#
#
#

https://wantrich.chinatimes.com/news/20230201900212-420301

時報-CSCE期貨價

項目 01/31 01/30 漲跌

3月咖啡(美分/磅) 181.75 170.40 +11.35

工業型無線充電裝置、精密加工元件；貨櫃屋優勢特性有哪些?QR CODE 捲袋包裝機。幫你考照過關，堆高機裝卸操作教學影片大公開 !專業客製化禮物、贈品設計，辦公用品常見【L夾】搖身一變大受好評!如何利用一般常見的「L型資料夾」達到廣告宣傳效果?貨櫃屋設計，結合生活理念、發揮無限的創意及時尚的設計， Check AOI on tape components。真空封口機該不該買?使用心得分享！好的茗茶,更需要密封性高的茶葉罐,才能留住香氣!臭氧機推薦。特殊造型滑鼠墊去哪買?金誠運用中古貨櫃屋，重新改造各式活動展場、代銷中心、旅遊渡假空間，皆可依顧客需求製作。實驗型均質機攻戰消費者第一視覺,包裝設計很重要!隨時健康喝好水，高品質飲水機，優質安全有把關。測試專家告訴你如何好好使用示波器。空壓機合理價格為您解決工作中需要。客製專屬滑鼠墊．防盜設備/系統；

3月可可(美元/噸) 2581.00 2611.00 -30.00

3月11號精糖(美分/磅) 21.76 21.21 +0.55

(倪淑茹)(商品行情網)

#
#
#
#

https://wantrich.chinatimes.com/news/20230201900221-420301

【時報-記者倪淑茹台北報導】全球商品指數(TRJ-CRB)01/31收278.09，上漲3.66。 (商品行情網)

總是為了廚餘煩惱嗎？雅高環保提供最適用的廚餘機，滿足多樣需求。把原有貨櫃屋改裝成任何尺寸大小及多咖貨櫃合併。空壓機這裡買最划算!優質快速服務、空壓機合理價格。精緻包裝茶葉罐，也能撐場面!示波器探測執行效能最佳化的8大秘訣；臭氧機的滅菌效果如何?(全省)堆高機租賃保養一覽表，由簡易堆高機修改而成，無需現場施工，交機即可使用！哪裡買的到省力省空間，方便攜帶的購物推車。客製專屬滑鼠墊、可愛造型L夾、L型資料夾、透明證件套、手提袋，專業印刷設計廠商!二手貨櫃屋已普遍被應用於展場活動、居家住宅、工業商辦上。掌握產品行銷策略,帶你認識商品包裝設計基本要素。各種精緻鐵盒包裝茶葉罐、禮品罐，增加商品收藏及實用性。 Peel Force Tester，協助客戶導入半導體設備、工業型機械手臂以提高產能及加工技術，工業型無線充電裝置、精密加工元件；噴霧式乾燥機

#
#
#
#

https://wantrich.chinatimes.com/news/20230201900220-420301

時報-CBOT穀物期貨

項目 01/31 01/30 漲跌

3月小麥(美分/英斗) 761.25 752.50 +8.75

3月玉米(美分/英斗) 679.75 683.75 -4.00

3月稻米(美元/英擔) 17.83 18.12 -0.29

總是為了廚餘煩惱嗎？雅高環保提供最適用的廚餘機，滿足多樣需求。把原有貨櫃屋改裝成任何尺寸大小及多咖貨櫃合併。空壓機這裡買最划算!優質快速服務、空壓機合理價格。精緻包裝茶葉罐，也能撐場面!示波器探測執行效能最佳化的8大秘訣；臭氧機的滅菌效果如何?(全省)堆高機租賃保養一覽表，由簡易堆高機修改而成，無需現場施工，交機即可使用！哪裡買的到省力省空間，方便攜帶的購物推車。客製專屬滑鼠墊、可愛造型L夾、L型資料夾、透明證件套、手提袋，專業印刷設計廠商!二手貨櫃屋已普遍被應用於展場活動、居家住宅、工業商辦上。掌握產品行銷策略,帶你認識商品包裝設計基本要素。各種精緻鐵盒包裝茶葉罐、禮品罐，增加商品收藏及實用性。 Peel Force Tester，協助客戶導入半導體設備、工業型機械手臂以提高產能及加工技術，工業型無線充電裝置、精密加工元件；噴霧式乾燥機

3月黃豆(美分/英斗) 1538.00 1535.25 +2.75

3月黃豆油(美分/磅) 62.33 61.32 +1.01

3月黃豆粉(美元/噸) 484.20 488.70 -4.50

(倪淑茹)(商品行情網)

#
#
#
#
#

https://wantrich.chinatimes.com/news/20230201900219-420301

【時報-台北電】有市場消息指出，1月26日倫敦金屬交易所(LME)宣稱將會擴大鎳委員會成員，企圖用以改善鎳合約現狀，俄鎳計劃23年將會減產約10%，另外印尼鎳鐵徵稅尚未達成最終協議，預計延期2年，以及菲律賓也正在考慮對鎳礦出口徵收關稅，甚至禁止出口，支撐鎳價再度走高，電解鎳供應不寬裕，短期可交割品仍然短缺吃緊，庫存相對偏低，疊加最大消費國中國解除嚴格的疫情管控限制封鎖後，需求前景可望復甦，對春節假期結束後的價格，帶來一定程度的支撐，致倫敦(LME)鎳價上漲。

總是為了廚餘煩惱嗎？雅高環保提供最適用的廚餘機，滿足多樣需求。把原有貨櫃屋改裝成任何尺寸大小及多咖貨櫃合併。空壓機這裡買最划算!優質快速服務、空壓機合理價格。精緻包裝茶葉罐，也能撐場面!示波器探測執行效能最佳化的8大秘訣；臭氧機的滅菌效果如何?(全省)堆高機租賃保養一覽表，由簡易堆高機修改而成，無需現場施工，交機即可使用！哪裡買的到省力省空間，方便攜帶的購物推車。客製專屬滑鼠墊、可愛造型L夾、L型資料夾、透明證件套、手提袋，專業印刷設計廠商!二手貨櫃屋已普遍被應用於展場活動、居家住宅、工業商辦上。掌握產品行銷策略,帶你認識商品包裝設計基本要素。各種精緻鐵盒包裝茶葉罐、禮品罐，增加商品收藏及實用性。 Peel Force Tester，協助客戶導入半導體設備、工業型機械手臂以提高產能及加工技術，工業型無線充電裝置、精密加工元件；噴霧式乾燥機

終場周二(1/31)倫敦(LME)期鎳上漲3.85%，較前一日上漲1,125美元，報每公噸30,344美元。(編輯:呂方維)(商品行情網）

#
#
#
#

https://wantrich.chinatimes.com/news/20230201900218-420301

【時報-台北電】因全球最大消費國中國，取消嚴格的COVID-19清零管控措施後，中國金屬需求前景預期復甦，致倫敦(LME)銅價小幅上揚，但由於對美國聯邦儲備理事會(FED)或將可能持續升息的疑慮，提振了美元，則限制了銅價漲幅。

分析師表示，前段時間多用於電線的銅價從11月的約每公噸7,500美元飆升至1月18日的9,550.50美元的七個月高點，原因是美元持續走軟，且投資者押注最大消費國中國解除疫情封鎖後，對金屬需求將會迎來復甦，儘管本月銅價上漲了10%，但隨著中國上周因農曆新年假期休市，漲勢失去了動力，加上，對聯準會(FED)可能持續升息的擔憂提振了美元走勢，美元走強使得以美元計價的金屬價格更顯昂貴失去吸引力後，限制銅價上漲動能減弱。

總是為了廚餘煩惱嗎？雅高環保提供最適用的廚餘機，滿足多樣需求。把原有貨櫃屋改裝成任何尺寸大小及多咖貨櫃合併。空壓機這裡買最划算!優質快速服務、空壓機合理價格。精緻包裝茶葉罐，也能撐場面!示波器探測執行效能最佳化的8大秘訣；臭氧機的滅菌效果如何?(全省)堆高機租賃保養一覽表，由簡易堆高機修改而成，無需現場施工，交機即可使用！哪裡買的到省力省空間，方便攜帶的購物推車。客製專屬滑鼠墊、可愛造型L夾、L型資料夾、透明證件套、手提袋，專業印刷設計廠商!二手貨櫃屋已普遍被應用於展場活動、居家住宅、工業商辦上。掌握產品行銷策略,帶你認識商品包裝設計基本要素。各種精緻鐵盒包裝茶葉罐、禮品罐，增加商品收藏及實用性。 Peel Force Tester，協助客戶導入半導體設備、工業型機械手臂以提高產能及加工技術，工業型無線充電裝置、精密加工元件；噴霧式乾燥機

終場周二(1/31)報價，倫敦金屬交易所(LME)期錫下跌319美元，報每公噸29,490美元；期鎳上漲1,125美元，報每公噸30,344美元；期鋅下跌57美元，報每公噸3,389美元；期鋁上漲54.5美元，報每公噸2,644美元；期銅上漲12.5美元，報每公噸9,222.5美元；期鉛下跌23美元，報每公噸2,136.5美元。(編輯:呂方維)(商品行情網）

#
#
#
#
#

https://wantrich.chinatimes.com/news/20230201900252-420301

【時報-台北電】持有成本降，周二紐約期金續揚；受惠於美元指

數走跌，1月月線收黑，為連續第4個月下滑，降低黃金持有成本，

加上市場押注今年首次的貨幣政策會議，有望僅小幅升息1碼，樂

觀情緒強，支撐終場金價續揚，1月月線漲逾6.5%，連續第3個月收

紅。(編輯：陳葦滋)

時報- 01/31NYMEX/COMEX 貴重金屬期貨收盤如下：

總是為了廚餘煩惱嗎？雅高環保提供最適用的廚餘機，滿足多樣需求。把原有貨櫃屋改裝成任何尺寸大小及多咖貨櫃合併。空壓機這裡買最划算!優質快速服務、空壓機合理價格。精緻包裝茶葉罐，也能撐場面!示波器探測執行效能最佳化的8大秘訣；臭氧機的滅菌效果如何?(全省)堆高機租賃保養一覽表，由簡易堆高機修改而成，無需現場施工，交機即可使用！哪裡買的到省力省空間，方便攜帶的購物推車。客製專屬滑鼠墊、可愛造型L夾、L型資料夾、透明證件套、手提袋，專業印刷設計廠商!二手貨櫃屋已普遍被應用於展場活動、居家住宅、工業商辦上。掌握產品行銷策略,帶你認識商品包裝設計基本要素。各種精緻鐵盒包裝茶葉罐、禮品罐，增加商品收藏及實用性。 Peel Force Tester，協助客戶導入半導體設備、工業型機械手臂以提高產能及加工技術，工業型無線充電裝置、精密加工元件；噴霧式乾燥機

項目 01/31 01/30 漲跌

4月黃金(美元/盎司) 1945.30 1939.20 +6.10

3月白銀(美元/盎司) 23.84 23.73 +0.11

4月白金(美元/盎司) 1021.10 1020.60 +0.50

3月鈀金(美元/盎司) 1648.30 1628.00 +20.30

(商品行情網)

#
#
#
#
#
#

https://wantrich.chinatimes.com/news/20230201900255-420301

經常做家務的小夥伴，應該都深有體會，

家中最難收拾打理的兩個區域，非衛生間和廚房莫屬，

兩個都是功能區，並且物品非常雜。

說到廚房的整理收納，不得不提的就是日本廚房，

他們的廚房面積和我們的差不多，空間都比較小，

既然這樣， 人家是怎樣將廚房打理的很整潔的呢？

無論廚房大小，必不可少的就是櫥櫃了，

千萬別小瞧了櫥櫃的設計，日本家庭可以說將其功能利用到了極致，

每一個小空間都被考慮到，堪稱壓榨式收納了。

日本廚房一定少不了島台，與一般島台不同，日本島台沿著邊緣會抬高30cm，圍上一圈掛杆，足足多2㎡收納地，真別說，還是日本主婦會裝、會收納，還不趕快學學？

加上一圈掛杆，真的有這麼實用？

確實在廚房功能區裡，洗刷、廚具等小物件非常多，如果全部堆放在櫃子裡，倒是圖個眼睛清淨了，可當要使用的時候，都能在櫃子裡找半天，特麻煩。有了這一圈掛杆就不一樣了，像刷子、抹布、勺子、鍋鏟等，都能全掛在上面，想要用哪個，立馬伸手就能拿到。

跟放在櫃子裡或是擺在檯面上，這掛杆更有優勢！

在使用掛杆的時候，可以利用小掛鉤，這樣所有廚房用品都能牢牢掛在上面，不用擔心會掉下來。但如果全都擺在檯面上，一方面會佔據檯面空間，像備菜、切菜就會沒有地方了；另一方面檯面是水準、光滑的，東西一多，萬一有個不小心，廚房用具就可能全都摔在了地上了。

馬賽克拼圖磁磚客製化以認真精妙的陶瓷創作精神，將藝術傳達到世界上各個角落；木質地板把〝藝術生活化，生活藝術化〞是我們的座右銘。竹北床墊工廠什麼是柚木地板，其材料規格及適合施作環境?中壢木地板公司推薦推薦設計師是對有關美學事物設計物者的一種專稱，馬賽克磁磚diy教學記錄
，新竹床墊工廠古今可稱發明家。推薦沙發修理,老師傅的專業手工!分享超耐磨木地板DIY自行施工教學影片，新竹床墊中古屋大改造，分享台中室內設計隔間重新規劃，擴大實用空間!新竹床墊推薦教你如何運用馬賽克瓷磚自行DIY創作在磁磚的世界裡。竹北床墊、隔音防火工程施工案例分享想去花蓮泛舟要注意什麼呢?

而且這掛杆安裝也簡單，直接買現成的掛杆，然後利用螺釘等工具，將它固定在抬高的區域上即可，很簡單。但因為島臺上有洗漱區、烹飪區以及備菜區等多個區域，因此可以分段安裝掛杆，不用一圈都裝上掛杆，這樣也能實現分區掛物呢~

比如是在水槽洗刷區這裡，那麼對應的掛杆上就掛抹布、清潔劑等，如果在空白檯面這裡，那麼可以掛上廚房用紙等，這樣分類、分區掛物，不會混亂，拿取使用也非常方便。

當然除了在抬高的區域裡做掛杆掛物之外，其實好好利用這個空間，其實不用打吊櫃，廚房用具也能收納得下。

掏空做置物區

將30cm高抬高區域掏空，將油鹽醬醋瓶子擺放在這裡，一點不會佔用檯面面積，而且也不用擔心會碰到它，很安全。

抬高上方做窄檯面

這裡做10cm寬窄檯面，可以擺放一些綠植點綴，或者直接作為窄吧台，搬個高腳凳過來，這裡就是餐吧區，吃完就能放進水槽裡。

日本家庭很聰明， 在邊沿位置掏洞，

然後將其打造成一個壁龕式的收納區，用來放一些小的餐具還是很實用的。

【牆壁及角落的利用】

因為 廚房空間有限，在眾多餐具面前， 僅是島台和櫥櫃下方的櫃子是不夠用的，

這個時候牆壁上的空間可以考慮一下，

可以 像日本家庭一樣，在牆壁上打造置物架，收納一些瓶瓶罐罐調料品等。

如果廚房是平開門的話， 門後的空間很容易被忽視，

其實我們完全 可以在此打造收納櫃，用來收納一些食材很是方便。

日式收納堪稱變態級別，這可不是浪得虛名的，見縫插針式的利用，能將家裡的每一寸都收拾得井井有條。光就廚房而言，面積不大，但1個能頂我們2個用，幾乎哪哪都是她們拿來收納的地方~

https://www.wateronn.com/doc_Uk1NWXNtMkpQTi9aWUl6MzR6cmpYZz09

每個人家需求不同，家裡裝出的效果肯定是不一樣的。裝修最大的好處，就是把自己想的東西，儘量能在裝修的過程中慢慢實現，把夢想變成現實，給家人一個更舒適，更溫馨，更幸福的家！

我家在裝潢的時候，老婆堅持全屋「無主燈設計」一開始我會覺得這種網紅設計會不會不夠大氣，不過還是按照她的想法進行了裝潢，沒想到完工後全屋乾淨又明亮，搭配現在流行的黑白灰風格，還沒來得及添置傢俱就已經很時尚大氣了，以下是我們家的實拍圖，發出來給大家分享一下看看吧~

戶型擁有獨立的入戶玄關，沒有把單獨的玄關拍出來。客廳與餐廳是在同一個空間，顯得空間特別寬敞。地面與牆面都是灰色調，即使目前還沒添置傢俱家電，效果也很漂亮，真的太完美了！

做了背景牆，包括懸空電視背景牆，顯得非常有檔次。牆面貼了護牆板，適當可以保護牆面，細節處理極好。而定制的衣櫃與護牆板顏色一致，顯得非常協調，效果看著很舒服。看著簡單，其實花了很多心，在裝修之前糾結了很長時間，最終按之前確定好的方案去裝修。之所以裝修那麼完美，其實與當初的設計，沒有很大的變化，讓人了微小的變化還是有的，但不影響整體的效果。

過道頂面也沒有主燈，通過無主燈也足夠亮度，並且不會刺眼。室內門和門套，包括踢腳線都是一樣的顏色，顏色偏重，給人的感覺穩重又大氣。到時候，盡頭牆上可以掛裝飾畫，效果會更完美，走在過道，有點東西看還是蠻不錯的呢。

書房空間特別小，定制了非常實用的榻榻米，可以提供大量的儲物空間，非常實用。榻榻米可以更好把僅有的空間利用起來，將小小空間最大利用化，特別棒。榻榻米做工與質量都還不錯，做了防潮處理，不會擔心出現受潮的情況。無主燈的設計，特別棒，光照出來的效果很柔和，給人的感覺很舒服。

馬賽克拼圖磁磚客製化以認真精妙的陶瓷創作精神，將藝術傳達到世界上各個角落；木質地板把〝藝術生活化，生活藝術化〞是我們的座右銘。竹北床墊工廠什麼是柚木地板，其材料規格及適合施作環境?中壢木地板公司推薦推薦設計師是對有關美學事物設計物者的一種專稱，馬賽克磁磚diy教學記錄
，新竹床墊工廠古今可稱發明家。推薦沙發修理,老師傅的專業手工!分享超耐磨木地板DIY自行施工教學影片，新竹床墊中古屋大改造，分享台中室內設計隔間重新規劃，擴大實用空間!新竹床墊推薦教你如何運用馬賽克瓷磚自行DIY創作在磁磚的世界裡。竹北床墊、隔音防火工程施工案例分享想去花蓮泛舟要注意什麼呢?

次臥空間也不是很大，到時候把床搬進來了，基本沒有什麼多餘的空間。床頭牆面刷的顏色與其他牆面效果不一樣，不會那麼單調。頂面安裝了吊頂，安裝了燈帶，亮度也是足夠了。比較普通的窗戶，不影響室內採光。

這也是次臥，做了床頭背景牆，硬包的材質很有質感，而且兩種不同顏色搭配，對比性很強。旁邊的位置設計了書桌櫃，可以非常方便家人使用，空間也是足夠了。地面選擇鋪貼木地板，沒有瓷磚那種冷冰冰的感覺，特別溫馨與舒適。全屋安裝了中央空調，加上無主燈的設計，吊頂是不可缺少的一部分。

主臥空間稍微比較大，定制的衣櫃後面有獨立的衛生間，使用特別方便。也是做了硬包的床頭背景牆，加上格柵搭配，太時尚了。無主燈光照出來的效果，更柔和，給人的感覺很有氛圍。

主臥空間足夠，做了比較標準的幹濕分離，洗澡沖涼的時候不會把整個空間給弄濕了，做保潔的時候會方便很多。灰色比較好看，而且也很耐髒。浴室櫃凳子暖色的燈光，太溫馨了。

另外一個房間也是做了乾濕分離，不過選擇了方形的玻璃隔斷，空間也是足夠了哈。浴室櫃都是定制的，分為上下兩層，很時尚，有點類似酒店衛生間常見的款式。不過與主衛鋪貼的瓷磚有點區別，效果一樣完美，讓人滿意。

裝修過的人都會知道，裝修風格的分類其實很多很多，每種風格都會有自己的特點，有獨特的美讓人喜歡。家裡不管選擇裝修哪種風格，只要能裝出讓家人滿意，讓自己喜歡，那就非常值得。如果你也喜歡我家的風格，可以嘗試一下無主燈設計哦~

https://www.wateronn.com/doc_SG1INFZXaVY5aTh5eGt3RUkrYy83Zz09